CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO

Le presenti condizioni generali di contratto(CG) si applicano a tutti i negozi giuridici conclusi con ZUNANIAG, Bahnhofstrasse 10, CH-8001 Zurigo(Venditore) da persone fisiche o giuridiche(Cliente) dipersona sul posto, per telefono, per e-mail o tramite il negozio online www.zunanitruffle.com(Negozioonline) e costituiscono parte integrante del relativo rapporto contrattuale. Il venditore si riserva il diritto di modificare le presenti CGV in qualsiasi momento. Eventuali termini e condizioni del cliente che si discostino dalle presenti CGC non saranno accettati, a meno che il venditore non liabbia confermati per iscritto.

Il Venditore offre bevande e prodotti raffinati con estratto di tartufo(Prodotti) ai clienti per l'acquisto(Offerta) attraverso vari canali di distribuzione. I clienti hanno la possibilità di acquistare i prodotti effettuando un ordine in loco, per telefono, via e-mail o tramite il negozio online al prezzo indicato dal venditore(prezzo )(accettazione dell'offerta). L'accettazione dell'offerta può avvenire per iscritto, verbalmente o per via elettronica. Con l'accettazione dell'offerta da parte del cliente, entra in vigore il rapporto contrattuale tra il cliente e il venditore. Accettando l'offerta, il cliente si impegna ad accettare i prodotti e iservizi. Il venditore non ha il diritto di ritirare i prodotti. Accettando l'offerta, il cliente accetta espressamente le presenti CGC. Nel caso di bevande alcoliche, il cliente conferma con l'accettazione dell'offerta di avere l'età minima richiesta dalla legge (16 o 18 anni).

Il venditore è libero di stabilire i prezzi dei prodotti (compresa la valuta) e di modificarli in qualsiasi momento. In ogni caso si applica il prezzo indicato nell'offerta. Se non diversamente indicato, i prezzi si intendono al netto dell'imposta sul valore aggiunto. Le eventuali spese di spedizione eimballaggio saranno calcolate separatamente dal prezzo e, se possibile, indicate nell'offerta. Se i costi di spedizione e imballaggio non possono essere determinati in anticipo, al cliente verranno fatturatii costi ragionevoli in base alle spese. In caso di acquisti, il pagamento avverrà tramite fattura del venditore ocon altri mezzi di pagamento. Il termine per il pagamento della fattura èdi 30 giorni, salvo diversa indicazione. Il venditore si riserva il diritto di escludere i clienti dalle singole opzioni di pagamento senza indicarne i motivi o di richiedere il pagamento anticipato dei prodotti da consegnare. In caso di ritardo nel pagamento da parte del cliente, il venditore può addebitare un interesse di mora del 5% annuoe, a partire dal secondo sollecito, una tassa di sollecito di 40 CHF o 40 EUR.

Il cliente può scegliere se farsi consegnare i prodotti o ritirarli in un luogo indicato dalvenditore.

In caso di consegna, i Prodotti saranno inviati all'indirizzo di consegna indicato dal Cliente. Se non diversamente indicato dal cliente, l'indirizzo sarà lo stesso dell'indirizzo di fatturazione. Il rischio del trasporto è interamente a carico del Cliente. Il trasferimento delle prestazioni e dei danni al cliente avviene con la spedizione dei prodotti. Se si verificano costi di spedizione aggiuntivi perché il cliente ha indicato un indirizzo di consegna errato o un destinatario non corretto, tali costi sono interamente a carico del cliente. I prodotti vengono consegnati da un subappaltatore del venditore o dall'ufficio postale. In linea di principio, si applicano i termini di consegna concordati. In caso di ritardo nella consegna, non sarà possibile richiedere il risarcimento dei danni. Il cliente rinuncia esplicitamente a qualsiasi rivendicazione finanziaria in merito. Seil cliente non accettai prodotti consegnati dal venditore entro i termini di consegna concordati o dichiarati, il venditore può recedere dal contratto, annullare l'ordine e addebitare al cliente una tassa di gestione del 15%. In caso di ritiro, siapplicano il luogo, la data e l'ora specificati dal Venditore nell'offerta. I Prodotti devono essere ritirati all'ora o entro la finestra temporale specificata e nel luogo specificato. In caso di mancato ritiro deiProdotti, il Venditore potrà annullare il Contratto e addebitare al Cliente una commissione di gestione pari al 15% dell'importo della fattura.

Se un prodotto non è più disponibile, il venditore può recedere dal contratto. In tal caso, rimborserà al cliente i pagamenti già effettuati. I prodotti del Venditore con data di scadenza sono generalmente commestibili fino alladata indicata. Tuttavia, il cliente è consapevole che iprodotti sono naturali e devono quindi essere controllati per verificarne la commestibilità prima del consumo. I prodotti e le consegne sono fabbricati ed eseguiti dal venditore o da subappaltatori incaricati dal venditore. Il venditore si assume la responsabilità per dolo e colpa grave; la responsabilità al di là di ciò è esclusa nellamisura in cui ciò sia legalmente possibile. Il Venditore non si assume alcuna responsabilità per i danni causati o provocati in qualsiasi modo dalCliente, in particolare da un immagazzinamento improprio, o da altre persone oda cause di forza maggiore. La responsabilità del venditore per le persone ausiliarie e i subappaltatori è completamenteesclusa.

I dati richiesti per la transazione saranno conservati e utilizzati nell'ambito dell 'elaborazione del contratto. Il cliente accetta che i suoi dati personali possano essere trasmessi a terzi se ciò è necessario per l'esecuzione del contratto.

L'eventuale invalidità totale o parziale di singole disposizioni o parti delle presenti CGV non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. In questo caso, il clientee il venditore si impegnano a sostituire la disposizione non valida con la disposizione valida che più si avvicina allo scopo economico delladisposizione non valida. Questo vale anche per le lacune del contratto.

Eventuali controversie derivanti dal presente contratto saranno giudicate in base al diritto svizzero. Il foro competente è Zurigo.

***

ZUNANI AG
Bahnhofstrasse 10
8001 Zurigo
SVIZZERA